The Pearl S. Buck Foundation, Taipei, Taiwan (Rep. of China)


 

您的一點愛心,可以幫助很多需要幫助的人......



 

 

我的第一次台灣新年

 



  每到一年的尾聲,對每個遠離家鄉的新移民,是個思念與感動的時刻;往往渴望親人團圓、歡樂氣氛與在地人情。在臺灣過了七個年頭,一想到越南家鄉過年的味道;大家庭新年鬧轟轟的景象,只能飄下心中的陣陣細雨,懷著思念在臺灣這塊土地上。

  回憶第一次的臺灣新年,我的內心充滿矛盾與無奈。我來臺灣的那一年,父母留下來陪我10天,不到一個多月就是臺灣新年;一方面還不太適應臺灣的生活、食物、習慣;另一方面還沒收起想家的心情。除夕夜我打電話回去拜年,聽到母親的聲音,我難掩自己的激動,情緒潰堤、淚流滿面,母親聽到我哭的聲音,再也隱藏不了思念的情緒,放聲大哭。我先生一直在旁邊安慰與鼓勵,等我心情平靜下來,我先生跟婆婆給我一個大紅包,讓我壓壓驚。

  大年初一大,我先生帶我到「關渡宮廟」拜拜,我感受到喜洋洋的氣氛及熱鬧的景象,一片人山人海,大家都是來求來年平安、事事如意。我和先生也不例外,我們來祈禱有一個安定與快樂幸福的家庭,並早恩賜給我們新家庭的小成員,這是我在臺灣迎著新年的第一個心思。

  新年之後,接下來就是元宵節,在越南也是一樣,但只有祭拜沒有各式燈籠,元宵節是我印象中最深刻的節日。我最欣賞臺灣獨一無二的元宵燈籠,元宵節時會展示各式各樣、多采多姿的生肖燈籠;回想起我第一次到「中正紀念堂」看花燈,我很驚訝又興奮,各單位展示的燈籠有各式各樣的獨特風格,那年晚上我們還參與元宵節的點燈時刻,真是壯觀美麗。往後每年我們帶孩子去欣賞元宵節花燈,每一年的燈籠都以不一樣主題展現,我們不僅了解更多臺灣傳統節慶,並分享與眾不同的文化。

  現今,臺越兩國來往頻密,加上節慶與風俗習慣大致相同,每逢到各個節日時,在臺灣也吃得到越南的家鄉菜;有些是越南人自己開的越南小吃店;也有進口公司及旅行社空運來臺,像越式年糕、越式春捲、越式肉凍等,讓越南朋友可品嚐得到越南美食,並讓各國朋友品嚐之後,更加瞭解與豐富自己的美食文化。

  每逢佳節,新移民們因家庭、工作、孩子,想回去跟父母、兄弟姐妹一起過年的機會並不多,心中總有一股思鄉愁的滋味揮之不去。想念故鄉過年的景物與氣氛,情感的交叉,難分難解,卻也給我的孩子一份飲水思源的固有人情。

  現在社會愈來愈進步,越南的生活也大大提升,固有的風俗愈來愈簡化,但也應保護自己的民俗特色,這也是世界上每個國家讓人印象深刻的地方。我們生活在多元化社會中,應放開心胸接納新移民傳來的另一種文化風貌,我也希望臺灣及各國朋友,能感受到越南不一樣的文化氣氛與人情,會讓您有不凡的體驗。


關於我們 | 專案工作 | 最新活動 | 感人故事
每月捐款 | 留言版 | 賽珍珠簡訊
兒童認養 | 加入志工 | 外籍配偶 | 單親清寒兒童方案
資優清寒兒童方案| 混血青少年成人方案

財團法人台北市賽珍珠基金會
台北市和平西路一段56號4樓之5

THE PEARL S. BUCK FOUNDATION, Taipei, Taiwan.
Phone: (02)2369-8880 | Fax: (02)2369-8879
Email: psbf.tt@msa.hinet.net